「あっ、これ洋ゲーか」と思う瞬間

1:  2020/05/26(火) 06:14:42.33 ID:JIdmDsv60
「〇〇になって✕✕しましょう!」みたいな紹介文見た時
4:  2020/05/26(火) 06:17:58.34 ID:oC3IsRFf0
使われてるフォントがシンプルを越して味気ない

11:  2020/05/26(火) 06:31:33.46 ID:klxiE2OL0
>>4 
フォントの使用料って地味に高いから 
日本語版はケチる所が多いな
14:  2020/05/26(火) 06:51:02.10 ID:Lr40ukArp
改行や文字送りがおかしいの見ると、ただ訳してくれてるだけでもありがたいんだろうけどもうちょっとなあ、とは思うね 
会話とかでボタン押して次ページに行ったら一文字だけとか

3: 2020/05/26(火) 06:16:48.91 ID:jSKJk4Vn0
×が決定○がキャンセル

7: 2020/05/26(火) 06:24:53.32 ID:tzzm+jgh0
戻るの表記が後ろになっていた時

8: 2020/05/26(火) 06:28:42.90 ID:8rAypk3F0
日本語の会話が
和ゲーより圧倒的に長い

10: 2020/05/26(火) 06:31:30.56 ID:Q/ABHt4G0
登場人物の顔が濃い

17:  2020/05/26(火) 07:07:54.31 ID:XzFFrolrp
1時間ほどプレイして飽きる 休憩は必須

21:  2020/05/26(火) 07:18:23.34 ID:jSKJk4Vn0
>>17 
マジでこの傾向強いんだよね 
豪華だからロードが長いってのもあるのかな

27:  2020/05/26(火) 07:45:08.67 ID:EuAlsDxx0
アメリカンジョーク的な会話が必ず入ってる

15:  2020/05/26(火) 07:05:14.85 ID:35lAZiMm0
ツッコミの不在

18:  2020/05/26(火) 07:09:24.16 ID:1Eoc5Fet0
度重なるフリーズ

19: 2020/05/26(火) 07:09:34.95 ID:6t6muLxI0
とりあえず敵を銃でぶっ頃す

34:  2020/05/26(火) 08:08:49.80 ID:yeDutoGz0
接近攻撃のショボさ 
FPSからバレットタイムになってTPSの状態でアクロバティックな格闘も出来たら良いのにな

26:  2020/05/26(火) 07:43:53.34 ID:0tpYaUTWM
死体がごろごろ転がってるの見た時

37:  2020/05/26(火) 08:21:04.47 ID:rrz/AeY+0
四肢欠損したりやたらグロい

40:  2020/05/26(火) 08:50:46.00 ID:G1kk5OOKM
通りすがりの一般人頃せる

29:  2020/05/26(火) 07:52:08.94 ID:0uD1nhS50
モッサリな動き&カメラ

30:  2020/05/26(火) 07:53:11.79 ID:fwjDuUXQ0
モーションが滑らかすぎてくどい

25: 2020/05/26(火) 07:39:55.42 ID:Sl07SP60d
ホライゾンでアライグマや七面鳥がその辺をウロウロしてるのを見たとき


28: 2020/05/26(火) 07:47:42.77 ID:ZfkLPzlc0
ブサイク

66:  2020/05/26(火) 12:52:15.56 ID:ZchvD7pj0
唇が分厚い

91:  2020/05/27(水) 18:51:22.89 ID:+pgD7DTea
エルフがブサイク 
ドラゴンエイジおめーのことだよ

62:  2020/05/26(火) 11:49:39.33 ID:GVRBlWKJ0
女が、ゴリラしかいない

38:  2020/05/26(火) 08:28:49.01 ID:nOVdHe0Ha
アジア人の目が釣り上がりがち

42:  2020/05/26(火) 08:53:57.16 ID:nFH1B+Ef0
唐突に黒人やLGBTに配慮したようなキャラ出てくると一発で洋ゲーだなってわかるし萎える 

32: 2020/05/26(火) 07:56:17.75 ID:kwepkXIH0
とにかく酔いやすい
オプションが専門用語だらけで理解出来ず
要らない解説多すぎ

33: 2020/05/26(火) 08:00:55.40 ID:W+pt7kpx0
明度MAXにしても暗い
暗すぎて何も見えない

51: 2020/05/26(火) 10:24:55.93 ID:It7Y7CXta
>>33
これ

36: 2020/05/26(火) 08:18:15.08 ID:Z4B8/yH+0
グラスゲー!かな

41: 2020/05/26(火) 08:50:56.98 ID:pUBOjrZTd
最初絵本みたいな語りから始まる

46: 2020/05/26(火) 09:52:11.88 ID:EYXUQaWOr
スタートメニューの下にクレジットの項目がある

52:  2020/05/26(火) 10:48:53.26 ID:GO7LTIy/a
ソリティアとかマインスイーパーみたいなシングルプレイのパズルゲームの説明文に「勝つ」とか「勝利」みたいな文字が入っている

48:  2020/05/26(火) 09:59:28.23 ID:6ptgYxnk0
未だに教科書の訳文か!!!みたいな翻訳あるな

58:  2020/05/26(火) 11:18:31.35 ID:THdWEa5T0
逆にウィッチャー3で漢字クイズ出された時は「えっ、これ洋ゲーだろ!?」と思った


78:  2020/05/26(火) 14:09:33.25 ID:E7eKghFI0
>>58 
ウィッチャーは数少ない翻訳と声優が頑張ってる感が出てたゲームだった…

55: 2020/05/26(火) 10:55:00.30 ID:OFi1ftXi0
プレイヤーのデフォルトネームがplayer1

59: 2020/05/26(火) 11:19:21.63 ID:6kipRNyg0
会話の選択肢でドンパチ

56:  2020/05/26(火) 11:13:59.51 ID:l/E12PVB0
オープンわるーど全開だけのクソゲー 

57:  2020/05/26(火) 11:15:07.47 ID:xVo5glFw0
ローディング画面でネタの説明文が表示される

63: 2020/05/26(火) 11:58:45.73 ID:hMBdD66N0
キモオタ向けキャラがいないから安心して買える

67:  2020/05/26(火) 12:53:34.67 ID:Jc5QiLCwM
ヴァルハラはわからんかった

64: 2020/05/26(火) 12:06:09.34 ID:E7ULM+u50
登場人物の名前が覚えられ無い

65: 2020/05/26(火) 12:50:35.34 ID:4JQkyJETa
マルチバッドエンディング

68: 2020/05/26(火) 12:57:18.34 ID:5IC1RD/q0
食事のシーンの食い方が汚い

75: 2020/05/26(火) 14:06:38.79 ID:E7eKghFI0
インベントリって横文字見た時w
例外はあるけど大抵これであ・・・洋ゲだって思う

94:  2020/05/28(木) 08:49:37.01 ID:4lBLFcPAM
一部のアイテムが英語

74:  2020/05/26(火) 13:58:34.46 ID:+OUIoketa
「クレート」(箱)

82:  2020/05/26(火) 19:37:59.87 ID:lUXS/NSE0
キーコンフィグが不自由過ぎる

81: 2020/05/26(火) 14:53:10.80 ID:THdWEa5T0
コイソを入れてください

84: 2020/05/27(水) 04:05:00.71 ID:p3sWwdk20
コイン いっこ いれる

92: 2020/05/27(水) 21:30:17.70 ID:+JgA6bsR0
戦闘が大味

31:  2020/05/26(火) 07:54:17.61 ID:2bZoObx10
何喋ってんのかわからない

13:  2020/05/26(火) 06:49:33.81 ID:nbev4Z2Z0
あー洋ゲーだわはいはいってレベルの洋ゲーは少なくなった気がする 
大手はロックスターとベセスダくらいじゃね
ソースURL:http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1590441282/

コメントする

コメントが反映されるまで時間ラグがあります。(多分)