【悲報】 Xbox版メックウォーリア5、日本語無し

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 19:08:06.44 ID:m5MhKMeH0
MechWarrior 5: Mercenaries
https://www.microsoft.com/ja-jp/p/mechwarrior-5-mercenaries/

English (United States)
Deutsch (Deutschland)
Deutsch (Liechtenstein)
Français (France)
Русский (Россия)

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 19:11:17.25 ID:Zx4M2Aom0
むしろ日本語があるMech5てどこよw

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 19:14:29.54 ID:gHGrGRwha
>>4
PCなら日本語化でいけるみたい

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 19:15:30.38 ID:CghnfGnJ0
>>4
PC版は日本語化MODあるからな

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 19:18:49.44 ID:gHGrGRwha
これ系すきならこっちもオススメ
こっちも日本語化あったと思う

BattleTech
https://store.steampowered.com/app/637090/BATTLETECH/

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 19:19:42.76 ID:EPO/tKHnr
また随分地味シリーズ出してきたな。メックウォリアーって。
日本のメーカーもワースブレイド出さないかな?

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 19:30:42.55 ID:gHGrGRwha
こういう事があるからPCがいいって言われるんだよな

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 19:34:56.21 ID:V1DOoHsga
そもそも日本で売ってるんか?

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 19:57:44.03 ID:11iy8VeCd

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 19:39:53.47 ID:xb5waH790
やる気ナック

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 19:51:30.02 ID:RBBcjFUUM
日本語どころか4ヵ国語しか対応してないから日本どうこう以前に開発元の規模の問題だろこれ

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 20:07:35.31 ID:loruvTQO0
丁度今日やってみたとこだけど
箱版は日本語無理
ゲーパスPC版(MS Store版)も日本語MODを入れることはできるけど別のゲームフォルダに入れるものが入れられないから日本語にならない
Steam版はEpic版で使われてる日本語MOD入れられるけどなーんかおかしい

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 20:08:54.29 ID:11iy8VeCd
>>36
新DLC絡みでテキスト変更部分があって反映されて無い所はあるらしいけどそこじゃなく?

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 20:12:15.80 ID:loruvTQO0
日本語MOD入れてると設定が上手く効かないのかVSyncオンにすらできずにコイル鳴きする
日本語MODオフってやるとONにできるけどONにするとまたオフになってコイル鳴きする
これは日本語MODのせいかどうか分からんがコントローラーの反転すらできない
本スレ見たらiniファイル直接弄れって書いてた
EPIC版やらでて相当立ってるのにオプションが反映しないとかは無いと思うんでこれも日本語MODが影響してるきがしないでもないけど
とりあえず放置しとる
レイトレやら他も最高設定にしても4Kで普通に遊べるくらいだった

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 20:35:26.33 ID:11iy8VeCd
>>38
MODでコイル鳴くんだとしたら笑えんが草
まぁソロ進行だけなら星の上のアイコンと作戦目標理解出来ればなんとかなるしな

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 20:38:58.36 ID:loruvTQO0
日本語MODオフるとVSync効くけど
MODオンにしたとたんそれまで効いてたVSyncも切れてメニューとかだと4桁fpsとかになる
それでもNVDIAコンパネ側で同期設定すればそれが効くけど
DLSSも設定したものになってるのか怪しいしパッドの設定すら効かないのでなんだかなーってとこ

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 20:52:31.16 ID:11iy8VeCd
>>41
聞いてる範囲だとアプリなのかドライバなのかMODなのか切り分け面倒臭そう
出来ればでいいんでMOD作者にフィードバックしてやってね

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 20:12:37.22 ID:W6onOaM60
簡単な単語理解出来れば遊ぶのに支障出ないシンプルなゲームなのでセーフ
それよりも有志日本語MODありきですらプレイヤーが少なすぎて情報全然無いのがネック
PC板に本スレあるからわからない事はそこで聞けばいいよ

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 21:16:51.05 ID:z15fpEIk0
まあ地道に日本語待つやね

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 21:32:21.84 ID:loruvTQO0
やってないけどフライトコンも使えそう
みんな手持ちのラダコンやスロットルにスティック使えば鉄騎みたいにできるー?

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 21:33:57.39 ID:loruvTQO0
出来るみたいね
https://www.youtube.com/watch?v=fcCAd_He7NA

ええやん!

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 21:41:13.64 ID:oUslLMBd0
最近のソフトは日本語入ってる率わりと高いし翻訳されてない奴は有志集まらないか仕様的に無理だったりで日本語化MOD使う機会わりとないような

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 21:45:22.25 ID:CghnfGnJ0
>>71
これみたいに日本語版出てないのもあるし
海外MODの日本語化とかまだまだ需要あるぞ

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 22:36:48.04 ID:loruvTQO0
およよ
Epic版も同じでVSYNC勝手にオフになったりするんだが
これはおま環か?

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 22:48:26.51 ID:loruvTQO0
一旦ランゲージを英語にして表示やグラフィックス弄って反映した後で
ゲームプレイで日本語に戻してそこだけ確定にしたら設定生きてる
ただコントローラーの反転はEPICもiniファイル弄らないと反映しないんかも
たぶんSteam版もいっしょかの

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 22:55:48.66 ID:loruvTQO0
はい
コントローラーがどうとかいうのは何も見なかったことにしてくれ

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 23:21:28.74 ID:kaNPv1PP0
むしろなぜ日本語あると思った?

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 23:27:59.87 ID:m5MhKMeH0
stalker2は日本語ちゃんと来るんだろうか

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 23:38:44.45 ID:loruvTQO0
面白いけどむずかしいの
でも面白いの

: 名無しさん : 2021/05/31(月) 23:59:30.73 ID:EJDZHf8Z0
操作してて面白いけど日本語ねえからよくわからん
箱1でやってるからfps低いw

: 名無しさん : 2021/06/01(火) 00:12:19.17 ID:ozGRtuBH0
設定全部最高のDLSSパフォーマンスでギリ下限60fpsな感じ

: 名無しさん : 2021/06/01(火) 00:18:43.91 ID:vKYZFUkhM
洋ゲーのローカライズはPS次第なのは仕方ない
最悪マルチでないと日本語化なんてしてもらえん


ソースURL: http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1622455686/

コメントする

コメントが反映されるまで時間ラグがあります。(多分)